Premium

Jak przygotować zdjęcie do druku

Dowiedz się jak dostosować rozmiar zdjęcia i jak je weksportować do druku

Premium

Jak przygotować zdjęcie do druku

Dowiedz się jak dostosować rozmiar zdjęcia i jak je weksportować do druku

Premium

Jak przygotować zdjęcie do druku

Dowiedz się jak dostosować rozmiar zdjęcia i jak je weksportować do druku

Premium

Jak przygotować zdjęcie do druku

Dowiedz się jak dostosować rozmiar zdjęcia i jak je weksportować do druku

Fotografia lecącego ptaka na tle szarego nieba w minimalistycznym stylu, przygotowana do druku i zaprezentowana na jasnym tle
Fotografia lecącego ptaka na tle szarego nieba w minimalistycznym stylu, przygotowana do druku i zaprezentowana na jasnym tle
Fotografia lecącego ptaka na tle szarego nieba w minimalistycznym stylu, przygotowana do druku i zaprezentowana na jasnym tle
Fotografia lecącego ptaka na tle szarego nieba w minimalistycznym stylu, przygotowana do druku i zaprezentowana na jasnym tle

Druk zdjęć i ilustracji to wyjątkowy moment – cyfrowy obraz staje się fizycznym obiektem, który można wziąć do ręki, oprawić, powiesić na ścianie. To także moment, w którym jakość pliku spotyka się z jakością papieru i precyzją urządzenia drukującego. Jeśli chcesz mieć pewność, że Twój wydruk będzie wyglądał dokładnie tak, jak to sobie wyobrażasz, warto zadbać o poprawne przygotowanie pliku. W tym artykule pokażemy, co się na to składa, na co zwrócić uwagę i jak uniknąć najczęstszych błędów – krok po kroku, przystępnie i bez technicznego zadęcia.

Rozdzielczość, rozmiar i proporcje – czyli od czego zacząć

Zanim zaczniemy mówić o kolorach, formatach i plikach, warto zrozumieć podstawy: jak wielkość zdjęcia wpływa na jakość wydruku. Kluczowe są tutaj dwa pojęcia: rozmiar obrazu w pikselach oraz rozdzielczość wyrażana w PPI, czyli pikselach na cal. Te dwa parametry określają, jak duży wydruk możemy uzyskać bez utraty ostrości i szczegółowości.

Dla uzyskania wysokiej jakości druku przyjmuje się standardową rozdzielczość 300 PPI. Oznacza to, że każde 300 pikseli zdjęcia przypada na jeden cal wydruku. Przykładowo, zdjęcie o wymiarach 6000 × 4000 pikseli pozwala na wykonanie wydruku w rozmiarze około 50 × 33 cm bez żadnych strat jakości. Jeśli zdecydujesz się na większy format przy tej samej liczbie pikseli, obraz zostanie rozciągnięty i może stać się mniej ostry.

Ciekawostką, o której wielu użytkowników nie myśli, jest to, że rozdzielczość zdjęcia zależy od aparatu, którym zostało wykonane. Aparaty z matrycą 12 megapikseli wygenerują plik znacznie mniejszy niż te z matrycą 30 czy 45 megapikseli. Ma to wpływ nie tylko na maksymalny możliwy format druku, ale też na proporcje zdjęcia. Typowe zdjęcia z aparatów mają proporcje 3:2, co nie zawsze pokrywa się z klasycznymi formatami druku jak 30×40 czy 50×70. Dlatego przy wyborze rozmiaru warto zwrócić uwagę, czy kadrowanie nie zmieni kompozycji zdjęcia.

Na stronie kadr.studio przy wyborze rozmiaru zdjęcia podajemy również liczbę pikseli, którą powinien mieć plik. Dzięki temu nie musisz samodzielnie przeliczać rozdzielczości – wystarczy porównać dane ze zdjęcia z informacją w formularzu.

Przykładowe rozdzielczości dla popularnych formatów:

  • 20x30 cm (7.87 x 11.81 cala) → 2362 x 3543 px

  • 30x45 cm (11.81 x 17.72 cala) → 3543 x 5315 px

  • 40x60 cm (15.75 x 23.62 cala) → 4724 x 7087 px

  • 60x90 cm (23.62 x 35.43 cala) → 7087 x 10630 px

  • 80x120 cm (31.50 x 47.24 cala) → 9449 x 14173 px

  • 100x150 cm (39.37 x 59.06 cala) → 11811 x 17717 px

Format pliku – czyli co przesłać do druku

Gdy masz już gotowy plik o odpowiednim rozmiarze i proporcjach, czas zastanowić się nad jego formatem. Przyjmujemy trzy rozszerzenia:

TIFF – to najlepszy wybór, szczególnie jeśli zależy Ci na bezstratnej jakości. TIFF pozwala zachować pełną głębię kolorów i nie wprowadza kompresji, która mogłaby pogorszyć jakość.

JPG – ten format jest akceptowany, ale warto pamiętać, że przy zapisie JPEG może dochodzić do strat danych. Zalecamy ustawienie maksymalnej jakości (najniższej kompresji).

PNG – sprawdza się głównie przy ilustracjach i grafikach cyfrowych, szczególnie tam, gdzie występują przezroczystości.

Nie przyjmujemy plików w formatach RAW, PSD, PDF ani AI – są to formaty robocze, wymagające konwersji i mogące wprowadzić niejasności przy druku. Jeśli masz plik w innym formacie niż akceptowane – skontaktuj się z nami. Możemy pomóc w przygotowaniu odpowiedniej wersji.

Kobieta edytująca zdjęcie z ubraniami w programie graficznym na laptopie, przygotowując plik do profesjonalnego wydruku
Kobieta edytująca zdjęcie z ubraniami w programie graficznym na laptopie, przygotowując plik do profesjonalnego wydruku
Kobieta edytująca zdjęcie z ubraniami w programie graficznym na laptopie, przygotowując plik do profesjonalnego wydruku

Przestrzeń barwna – czyli dlaczego kolory potrafią się różnić

Kolejnym, często pomijanym aspektem jest przestrzeń barwna, w jakiej zapisany jest obraz. Przestrzeń barwna to po prostu zestaw kolorów, które plik może zawierać. Najpopularniejsze przestrzenie to:

sRGB – to przestrzeń wykorzystywana najczęściej w internecie i w standardowych monitorach. Jest stosunkowo wąska, co oznacza, że nie oddaje wszystkich możliwych niuansów barwnych.

AdobeRGB – szersza przestrzeń, szczególnie w zakresie zieleni i błękitów. To nasz format zalecany – pozwala uzyskać lepsze odwzorowanie kolorów na papierze.

ProPhotoRGB – bardzo szeroka przestrzeń, ale wymagająca dużej ostrożności i dobrze skalibrowanego monitora. Raczej dla bardzo zaawansowanych użytkowników.

Jeśli nie wiesz, w jakiej przestrzeni masz zdjęcie – nie martw się. Obsługujemy wszystkie popularne profile, a każdy plik przed drukiem jest przez nas weryfikowany. Jeśli chcesz mieć większą kontrolę nad efektem końcowym, polecamy AdobeRGB.

Profile ICC – czyli precyzja odwzorowania kolorów

Osoby, które chcą mieć pełną kontrolę nad kolorem wydruku, mogą skorzystać z tzw. profili ICC. To specjalne pliki opisujące charakterystykę danego papieru i drukarki. Dzięki nim możliwe jest dokładniejsze przewidzenie, jak kolory na ekranie będą wyglądać po wydruku.

Warto jednak wiedzieć, że profile ICC mają sens tylko wtedy, gdy pracujesz na skalibrowanym monitorze, który pokrywa odpowiednio szeroką przestrzeń barwną (np. AdobeRGB). Standardowe monitory – takie jak te w laptopach czy tańszych monitorach biurowych – często pokazują obraz zbyt kontrastowy, nasycony lub przesunięty kolorystycznie. To oznacza, że nawet jeśli zastosujesz profil ICC, efekt na wydruku może różnić się od tego, co widzisz na ekranie.

Dlatego jeśli nie masz pewności, czy Twój monitor dobrze odwzorowuje kolory – zostaw to nam. Dostosujemy plik do konkretnego papieru i zadbamy o spójność barw. A jeśli korzystasz z zaawansowanego sprzętu i chcesz przygotować plik samodzielnie – udostępniamy nasze profile ICC dla każdego z papierów, które znajdziesz w ofercie.

Eksport zdjęcia – jak dopasować rozmiar i proporcje

Przygotowując zdjęcie do druku w konkretnym formacie (np. 30 × 40 cm, 50 × 70 cm), warto zrozumieć, że plik musi mieć nie tylko odpowiedni rozmiar w pikselach, ale też pasujące proporcje kadru. W przeciwnym razie zdjęcie może zostać automatycznie przycięte lub pozostawić białe marginesy.

Na przykład: zdjęcie z aparatu ma zwykle proporcje 3:2, czyli 6000 × 4000 pikseli. Jeśli chcesz je wydrukować jako 30 × 40 cm (proporcje 4:3), trzeba je albo przyciąć, albo zostawić pasy/marginesy. Warto o tym zdecydować samodzielnie, zamiast zdawać się na automatyczne dopasowanie.

W Lightroom Classic

Po zakończeniu obróbki zdjęcia przejdź do modułu „Biblioteka” lub „Wywoływanie”. Jeśli chcesz zmienić proporcje zdjęcia (np. dopasować je do konkretnego formatu wydruku), kliknij w ikonę kadrowania (Crop Overlay – skrót klawiszowy: R).

W górnej części ekranu możesz wybrać gotowe proporcje kadru (np. 4:3, 5:4, 1:1), lub wpisać własne. Ustaw kadr tak, jak chcesz, aby wyglądał finalny wydruk. Zatwierdź zmianę.

Podczas eksportu:

  1. Zostaw ustawienie rozmiaru bez zmian, a Lightroom automatycznie zapisze plik o pełnych wymiarach po kadrowaniu.

  2. W sekcji „Rozmiar obrazu” możesz zaznaczyć „Zmień rozmiar do:” i wpisać konkretne wartości w pikselach, np. 6000 × 4000 px, jeśli chcesz kontrolować dokładny wymiar pliku.

W sekcji „Plik wynikowy” wybierz format TIFF (zalecany) lub JPG, ustaw rozdzielczość 300 PPI i przestrzeń kolorystyczną AdobeRGB.

W Photoshopie

W Photoshopie masz pełną kontrolę nad proporcjami, rozdzielczością i wielkością pliku w pikselach.

  1. Najpierw otwórz zdjęcie i przejdź do „Obraz” → „Rozmiar obrazu”.

    W oknie dialogowym możesz podać docelowy rozmiar w centymetrach i rozdzielczość 300 pikseli/cal. Photoshop sam przeliczy te wartości na piksele. Jeśli zaznaczone jest „Przekształć obrazy”, to oznacza, że zdjęcie będzie powiększone lub pomniejszone, co może wpłynąć na jakość. W razie potrzeby możesz też zmienić metodę przeskalowania (np. „Zachowaj szczegóły 2.0”).

  2. Jeśli zdjęcie ma inne proporcje niż wybrany format wydruku, możesz je przyciąć. Przejdź do narzędzia kadrowania (Crop Tool) i wybierz z listy proporcję np. 4:3, 5:7, 1:1 – lub wpisz własne wartości. Zmiana kadru nie wpływa na jakość, ale zmienia kompozycję, dlatego warto podejść do tego świadomie.

  3. Gdy rozmiar i proporcje są już ustawione, przejdź do „Plik” → „Zapisz jako…” i wybierz TIFF lub JPG jako format wyjściowy. Upewnij się, że rozdzielczość to 300 PPI, a przestrzeń barwna to AdobeRGB.


Jeśli musisz powiększyć zdjęcie bardziej niż dwukrotnie, warto skonsultować się z nami – doradzimy, czy jakość będzie wystarczająca do druku, czy lepiej dobrać mniejszy format.

Podsumowanie

  1. Wybierz rozmiar wydruku – sprawdź, jaki format najlepiej pasuje do Twojego zdjęcia.

  2. Sprawdź rozdzielczość – upewnij się, że ma co najmniej 300 PPI dla wysokiej jakości.

  3. Dostosuj proporcje – przycięcie zdjęcia może być konieczne, aby pasowało do wybranego formatu.

  4. Wybierz przestrzeń barwną – Adobe RGB zapewni najlepszą zgodność kolorów.

  5. Eksportuj plik – zapisz zdjęcie w formacie TIFF lub JPEG z najwyższą jakością.

  6. Nie masz pewności? – Prześlij nam plik, a my zajmiemy się resztą!

Możemy przygotować plik za Ciebie

Wszystkie powyższe kroki mają na celu jedno – uzyskanie wydruku, który będzie wiernie odwzorowywał Twój obraz. Ale jeśli nie masz ochoty się tym zajmować – nie musisz. Możesz przesłać nam plik w takiej formie, jaką masz, a my zajmiemy się resztą. Sprawdzimy go, zasugerujemy ewentualne korekty i przygotujemy odpowiednią wersję do druku, którą odeślemy Ci do akceptacji.